Dodaj nową odpowiedź

Sama akcje antyreklamy korporacyjnego gowna jak najbardziej popieram, ale nie przypisujmy temu dzikich ideologii.

O ile zdarzaja sie faktycznie bezczelne reklamy jak np. mobilking, w przypadku Axe naprawde nie widze walacego po oczach szowinizmu. Jesli glowna 'korzyscia' z uzywania Axe wg. kampanii reklamowej jest powodzenie u kobiet, chyba logiczne jest ukazywanie tego (w humorystyczny sposob dla wiekszego efektu)? Moze szanowny aktywista ma lepszy pomysl na reklame ktora dziala na meska wyobraznie jednoczesnie nie ukazujac kobiety w sposob przedmiotowy?

A, i 'bitch' oznacza nie tyle 'dziwka' ('whore'), tylko 'suka' - tak w znaczeniu 'wredna suka' etc, jak i w swoim doslownym kynologicznym. Spotyka sie czasem formy typu 'my bitch' faktycznie oznaczajace dominacje nad okreslana osoba, natomiast samo 'bitch' - szczegolnie na damskiej koszulce - ma raczej to pierwsze znaczenie. Dla lepszego zrozumienia kontekstu - patrz portfel Julesa z Pulp Fiction z napisem 'bad motherfucker'.