Dodaj nową odpowiedź

Dziesiątego czerwca przed godziną 9.00 rano dziewiętnastu funkcjonariuszy Trzeciego wydziału policji prefektury Kioto (tak zwany wydział bezpieczeństwa publicznego) najechało i przeszukało biuro związkowe używane przez Związek Rakunan, Sieć Pracowników Rakunan, Połączoną Akcję Azjatycką (Asia Kyodokodo) i dom "A", będącego członkiem Związku Rakunan pod zarzutem "udziału w oszustwie" (z nakazem aresztowania), co jest najwyraźniej wymówką dla działań rozbijających przygotowania do szczytu.

Policja Kioto (osobą dowodzącą jest "Hori") twierdzi, że związkowiec "A" niezgodnie z prawem otrzymał status bezrobotnego w roku 2004, na co dowody ponoć znaleziono podczas przeszukania jego domu (czemu "A" oczywiście zaprzecza). Zdarzenie miało mieć miejsce ponad cztery lata temu, i nawet jeśli byłaby to prawda, załatwienie sprawy leży w gestii agencji pracy "Hello Work". Odpowiadając na nasze pytania, Hori stwierdził, że zajął się tym Trzeci Wydział. Na pytanie, dlaczego w związku ze sprawą jednej osoby przeszukuje się całe biuro związkowe, nie potrafił udzielić lepszej odpowiedzi niż "Niezależna Sieć Pracowników (Jiritsu Rooren) używana jest jako adres kontaktowy dla Asia Kyodokodo."

Policja z Kioto dokonała przeszukania na podstawie zmyślonej historii.
Spędzili w biurze około trzech godzin przeszukując je, oczywiście nie znajdując żadnego dowodu. Zamiast tego, wynieśli listę członków Związku Rakunan i listę płac dla osób na etacie związkowym. Czy zamierzają wykorzystać to jako dowód "oszustwa".

Więcej informacji o represja przed G8 tutaj.

Bardziej niż kiedykolwiek przedtem działacze przeciwko G8, anarchiści i komuniści potrzebują międzynarodowej solidarności. Uderz w japońskie interesy w swoim kraju i wyślij głos protestu do japońskich ambasad i konsulatów (adres tutaj) przeciwko masowym represjom przeciwko próbom organizacji przeciwko tyranii kapitalizmu!

Informacja od Anarchistycznego Czarnego Krzyża - Osaka:
Ponad 40 osób zostało aresztowanych, w związku z uczestnictwem w grupach lewicowych i anarchistycznych.

Jedna z aresztowanych osób, Tabi/Rebel_Jill podobno dobrze sobie radzi w więzieniu, jego duch nie został złamany. Tabi prawdopodobnie nie wyjdzie przed szczytem. Udało nam się zebrać około $700 na jego obronę. Założyliśmy konto bankowe na poczcie, na które można słać wsparcie:

Yuubin Furikae Kouza 00200-5-38572 Meigi 5-16 Kitsuke Kokushoku Enkai

Kin-chan z Patrolu Kamagasaki (Osaka), który jest bezustannie śledzony przez policję, a podczas demonstracji podąża za nim zawsze helikopter (!), został aresztowany wczoraj rano. Podobno policja nawet nie przedstawiła mu zarzutów, których sfabrykowanie może być trudne, gdyż nie ma on problemów z zameldowaniem czy zwolnieniem warunkowym. Tak czy inaczej, posiedzi co najmniej 23 dni.

Nie znane są szczegóły aresztowania 4 członków leninistowskiej organizacji Chuukaku-ha. Podobno należą oni do jej przywództwa.

29-go maja podczas spotkania przeciwko G8 na Uniwersytecie Tokio, aresztowano 38 osób.

źródło: Gipfelsoli.org.
tłumacznie: Kid