Dodaj nową odpowiedź

Lektorzy występujący w polskich adaptacjach filmów zagranicznych założyli własne stowarzyszenie. Celem Stowarzyszenia Lektorów RP będzie zabieganie o tantiemy od emisji filmów i reklam nagranych przez członków stowarzyszenia, a także od sprzedaży płyt DVD.

Jak dotąd lektorzy otrzymywali jedynie wynagrodzenie z tytułu umów o dzieło. Ubiegłoroczna nowelizacja prawa autorskiego poszerzyła grupę zawodów uprawnionych do tantiem o scenografów, tłumaczy, choreografów oraz właśnie lektorów.

Tłumaczom udało się nawiązać współpracę z ZAiKS (Związek Autorów i Kompozytorów Scenicznych), a aktorom dubbingowym z ZASP (Związek Artystów Scen Polskich).