Dodaj nową odpowiedź

a co to ma do rzeczy. po pierwsze jak się nie zgadzacie z Klein to nie musicie jej tłumaczyć ale jak już ją tłumaczycie to rzetelnie. nie zawsze trzeba się zgadzać z całością tłumaczonego tekstu ale to nie powód żeby go zmieniać.
dwa można przecież krytykować Allende za jedno i chwalić za drugie. bo to że "Proletariat ciężko zapłacił za złudzenia socjaldemokracji" to prawda ale jak to się ma do tego tekstu Klein?