Dodaj nową odpowiedź

Dwóch greckich anarchistów nadal prowadzi strajk glodowy domagajac się swojego zwolnienia. Obaj zostali aresztowani 6 maja, kiedy na Europejskim Forum Społecznym wybuchły walki z policją.

Tarasios Zantorozni głoduje 30 dzień, Gerasimo Kiriakopoulos 14 dzień. Potrzebne jest wparcie- piszcie listy do ambasady greckiej domagajać się ich uwolnienia albo wyraźcie solidarnosć w jakikolwiek inny spoośb, gdziekolwiek jesteście.

Publikujemy dwa listy od więźniów anarchistycznych z Grecji.

Osadzony za kratami i cementem na ostatnie sześć i pół miesięcy w Więzieniu Koridallos, stwierdzam, że zdołali oni uwięzić tylko moje ciało. Wszystko inne, co jest prawdziwe i wolne, udało mi się zachować nietknięte.

Zostałem zakładnikiem w rękach państwa, ponieważ zdecydowałem się uczestniczyć w demonstracji protestu. System starał się znaleźć kozły ofiarne, po to, aby promować obraz kontroli i wymierzania sprawiedliwości. Korupcja systemu pojawiła się w pełni swego majestatu już na samym początku: w raportach policji były nieścisłości i brak było logiki, następnie były one modyfikowane, kiedy prezentowano je sędziemu. Oczywiście, zmiany te w połączeniu z innymi pretekstami służyły do przeciągnięcia mojej sprawy, aby na decyzję miał wpływ 6-miesięczny komitet, co prowadziłoby do dalszego uwięzienia mnie. Jak którykolwiek wyrok może być ważny jeśli sięgnięto do oszustwa i zniekształcania faktów, podczas gdy nie ma żadnych dowodów przeciwko mnie?

Osaczony przez wszystkie możliwe wybory, prowadzony do ślepej uliczki , znosząc ciągłą niesprawiedliwość wobec swego najgłębszego ja, kontynuuję swą walkę tymi środkami, jakie mi jeszcze pozostały.

Jeśli sobie oni wyobrażają, że poprzez uwięzienie mnie ujarzmią moją pasję wolności – są śmiechu warci. W swym wysiłku na rzecz podnoszenia sprzeczności tego dekadenckiego systemu i aby zademonstrować jego totalitarny charakter , kończę z dawaniem im prawa do decydowania o moim ciele bo jest to jedyna rzecz, która do nich należy. Przekształcam je w formę walki przeciwko nim po to, by mnie uwolniono.

Zatem – od środy 29. listopada 2006 r. prowadzę strajk głodowy i domagam się natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia mnie oraz moich współoskarżonych, odrzucenia wszystkich oskarżeń oraz zakończenie naszych spraw sądowych. Nie pozwolę im na użycie wolności jako narzędzia walki w ich prawnych i politycznych grach. Moja walka będzie trudna i będzie potrzebować wsparcia i solidarności ludzi, którzy są na zewnątrz tych ścian i którzy wspierają me zmagania.

Sumienia nie są ujarzmione, uwięzione i zarządzane.

Tarasios Zantorozni
Skrzydło C Więzienia Koridallos

I drugi list:

Nazywam się Gerasimos Kiriakopoulos.

Jestem osadzony w Więzieniu Koridallos, oskarżony o uczestnictwo w wydarzeniach z użyciem przemocy, które miały miejsce 6. maja 2006 r., podczas IV Europejskiego Forum Społecznego (the 4th European Social Forum).

Parę faktów dotyczących mojej sprawy:

Po południu, 6. maja w Thiseio – gdzie byli pokojowi aktywiści – sześciu policjantów aresztowało sześć osób, na oślep i bez przyczyny. Jedną z tych osób byłem ja.
Kiedy zatrzymano mnie bez powodu, wierzyłem, że zdarzyło się to właśnie na podstawie podejrzenia - zważywszy na ogólny klimat tego dnia. Ale, jak możecie to zobaczyć w mym liście, który do was napisałem, sprawy nie potoczyły się w ten sposób.

Później, zabrawszy mnie bez podstaw i bez dowodów na posterunek, policja dała mi do podpisu deklarację, która zawierała górę zarzutów. Po to, aby policjanci mogli te oskarżenia podtrzymać, oczywiście napisano w sześciu identycznych aktach, że aresztowania nie miały miejsca w Thiseio, a raczej na Placu Monastiraki, gdzie miały miejsce zamieszki i przedstawiono nas jako grupę, która je przeprowadziła.

W ten sposób, bez żadnych dobrych powodów poddano mnie procedurom przesłuchania, podczas których zostałem oskarżony o poważne przestępstwa, tj. próba morderstwa, a także użycie oraz posiadanie 50 ładunków wybuchowych i pomimo tego, iż nie byłem podejrzanym który uciekł z celi ani też nie byłem o coś takiego oskarżony w przeszłości, zabrano mnie do aresztu. . Tak więc jestem osadzony w Więzieniu Koridallos bez żadnych podstaw i postawiono mi poważne zarzuty. W konsekwencji wszystkie moje podania o uwolnienie zostały odrzucone i nadal jestem trzymany w więzieniu na podstawie fałszywych oskarżeń.

Pytałem się i zastanawiałem, jak ja, zwykły człowiek, mogę udowodnić swą niewinność w obliczu bezprawnych, policyjnych oskarżeń, nie posiadając jakiegokolwiek innego dowodu, niż swego słowa? Doprawdy, nie mogę. I zważywszy na ten fakt, jak również nie mając innego sposobu, po to, aby stanąć w obliczu tych wszystkich fałszywych oskarżeń oraz wiedząc, że – poza mymi poważnymi problemami zdrowotnymi (pęknieta nerka i śledziona) - moje życie może stać się zagrożone, rozpoczynam strajk głodowy w proteście przeciwko fałszywym, skierowanym wobec mnie oskarżeniom, jak również domagając się natychmiastowego wypuszczenie, nim w mojej sprawie rozpocznie się proces.

Gerasimos Kiriakopoulos