Dodaj nową odpowiedź

zupełnie nie o to chodzi. chodzi o to, że w jednym miejscu jest napisane, że naziole nieśli flagi Kosowa, a w innym, że demo było pro-serbskie.
albo:
"Marsz chcieli zablokować antyfaszyści wspólnie z mieszkańcami miasta. Grupa około pięćdziesięciu osób w czarnych strojach wymaszerowała spod dworca autobusowego po 13:30." - chodzi o nazioli, czy o antyfaszystów?

zajebiście, że ktoś tłumaczy czeskie niusy, pełen szacun. Ale jest parę kwestii, które można rozumieć wieloznacznie i warto było by je precyzować.

...i zupełnie nie kumam dlaczego czescy naziole noszą słowackie flagi (to nie jest zarzut do niusa, tylko pytanie czy to kwestia błędnego tłumaczenia, czy jakiś ichniejszy folklor?)