Dodaj nową odpowiedź

Dzisiaj jest dzień języka ojczystego czy coś takiego i zaciekawiło mnie czy Grecy też tak anglizują wszystko jak Polacy. Czasami to nawet wiadomości telewizyjnych nie rozumiem... i tutaj też kolejny dowód - anarchiści twierdzący, że w Grecji anglojęzyczno tytułowane gazetki się wydaje... Nie chodzi mi oczywiście o sam fakt użycia angielskiego słowa (pewnie zapożyczone z jakiegoś anglojęzycznego serwisu) ale o to, że ten kto to pisał (po polsku) nawet nie pokusił się o zamieszczenie polskiego tłumaczenia choćby w nawiasie czy w formie przypisu, po prostu przeszedł nad tym do porządku dziennego uznając to za normalność. Taka nowa moda, manifestowanie swojej klasy (pseudo)intelektualnej... kiedyś byle burak od miotły po francusku gadał i z ciecia robił się "konsjerż", dziś wszyscy spikają ;)

Tam była mowa o "samorządności pracowniczej" i dlatego właśnie zapytałem - jakoś powiało "przodownikami pracy" ;)