Dodaj nową odpowiedź

znalazłem też jakąs relację z wyzwolenia tego obozu (więźniarki wzięły ich chyba za "białych" Rosjan):

One Saturday morning in early May, around 11:30, we were all in the barrack when some women, standing on the top bunk looking out the window, noticed men running down the mountain side. More and more men appeared. The women reported that they had guns in their hands. I remember our excitement and how we jumped up on the beds to see the men running toward the camp. They surrounded the camp and pushed the gate opened. No German guard appeared anywhere; they were hiding in their rooms. It was reported that one of the officers was changing into civilian clothing when the White Russian partisans broke into his room and arrested him. Most of the Germans did not resist arrest. One officer tried to flee on a motorbike. He was shot on the spot right in front of us. Some cheered, but most of us were shocked to see such cruelty.

The partisans were ready to leave with their prisoners. They invited anyone who wanted to come to join them. They insisted that the rest of us stay in the camp behind locked gates and wait for the Americans to come and liberate us, which they said should happen in just a few days since they were very close by. About 120 women left with the partisans. It was a mixed group. Several hours later, the Jewish women came back to the camp. The White Russian partisans told them that Jewish women were not welcome in their group.

The women who returned to our camp told us the story of how our liberation came about, as the partisans had told them. Friday night a few female Wehrmacht officers went to a nearby bar for some drinks. They told the bartender that there was a plan to blow up the camp. Cans filled with gasoline were placed around the camp and they would be ignited the next day at 12:30. p.m. This information was transmitted to the nearest partisan group and they went into action. They came over from their hiding places and liberated us. The war ended two days later and the Americans liberated our camp.

http://www.ushmm.org/remembrance/survivoraffairs/memory/detail.php?conte...

zwracam uwage na to zdanie:

Several hours later, the Jewish women came back to the camp. The White Russian partisans told them that Jewish women were not welcome in their group.