Dodaj nową odpowiedź

Wieczorem, 22 czerwca, po sankcjonowanej demonstracji (w której wzięło ok. 1500 osób) przeciw wydobyciu niklu w Nowochopersku (na terenie Woroneża), 1000 demonstrantów udało się wedrzeć na teren obozu.

Podpalono trzy platformy wiertnicze i przyczepy, pobito 3 ochroniarzy. Na miejscu od razu zjawiło się 120 policjantów, którzy zatrzymali 25 osób. Następnego dnia aresztowani zostali zwolnieni za kaucją.

Eko-aktywiści od 2012 roku nie są zadowoleni z produkcji złóż niklu w regionie. UMMC, firma, która wygrała przetarg na opracowanie pola, jest przekonana, że wydobycie niklu nie zagraża środowisku, a jedynie prowadzi do wzrostu gospodarki regionalnej. Ekolodzy twierdzą, iż rozwój tej dziedziny spowoduje nieodwracalne szkody w środowisku. Powstał ruch o nazwie W obronie Chopra, którego członkowie są zdania, że po rozpoczęciu produkcji niklu, rzekami spływać będą toksyczne odpady, a powietrze będzie zanieczyszczone.

Walka przybiera formę sprzeciwu ochrony i policji wobec obywateli. I w ten sposób, w maju, Obrońcom Chopra połamano nosy i powybijano zęby. Protestowali poza ogrodzeniem obozu geologów, jednakże pojawiła się ochrona, która zaczęła walczyć z demonstrantami. 10 osób zostało rannych. Strażnicy rzucali w ludzi cegłami i ogłuszali na wszelkie możliwe sposoby.

Prace nad produkcją niklu są kontynuowane, pomimo tego, że sprzeciwia się im 98% populacji. Zdarzenie, które miało miejsce 22 czerwca nie może być ostatnim, ponieważ STOP mówią prawie wszyscy ludzie, mieszkający w okolicy.

Tekst ukazał się na stronie: http://leftfront.ru/
Tłum. z jęz. ros.: MrsRadioactive