Dodaj nową odpowiedź

http://www.newyorker.com/reporting/2007/08/13/070813fa_fact_mayer

Część o Polsce:

One day, Mohammed was apparently transferred to a specially designated prison for high-value detainees in Poland. Such transfers were so secretive, according to the report by the Council of Europe, that the C.I.A. filed dummy flight plans, indicating that the planes were heading elsewhere. Once Polish air space was entered, the Polish aviation authority would secretly shepherd the flight, leaving no public documentation. The Council of Europe report notes that the Polish authorities would file a one-way flight plan out of the country, creating a false paper trail. (The Polish government has strongly denied that any black sites were established in the country.)

No more than a dozen high-value detainees were held at the Polish black site, and none have been released from government custody; accordingly, no first-hand accounts of conditions there have emerged. But, according to well-informed sources, it was a far more high-tech facility than the prisons in Afghanistan. The cells had hydraulic doors and air-conditioning. Multiple cameras in each cell provided video surveillance of the detainees. In some ways, the circumstances were better: the detainees were given bottled water. Without confirming the existence of any black sites, Robert Grenier, the former C.I.A. counterterrorism chief, said, “The agency’s techniques became less aggressive as they learned the art of interrogation,” which, he added, “is an art.”

Mohammed was kept in a prolonged state of sensory deprivation, during which every point of reference was erased. The Council on Europe’s report describes a four-month isolation regime as typical. The prisoners had no exposure to natural light, making it impossible for them to tell if it was night or day. They interacted only with masked, silent guards. (A detainee held at what was most likely an Eastern European black site, Mohammed al-Asad, told me that white noise was piped in constantly, although during electrical outages he could hear people crying.) According to a source familiar with the Red Cross report, Khalid Sheikh Mohammed claimed that he was shackled and kept naked, except for a pair of goggles and earmuffs. (Some prisoners were kept naked for as long as forty days.) He had no idea where he was, although, at one point, he apparently glimpsed Polish writing on a water bottle.

In the C.I.A.’s program, meals were delivered sporadically, to insure that the prisoners remained temporally disoriented. The food was largely tasteless, and barely enough to live on. Mohammed, who upon his capture in Rawalpindi was photographed looking flabby and unkempt, was now described as being slim. Experts on the C.I.A. program say that the administering of food is part of its psychological arsenal. Sometimes portions were smaller than the day before, for no apparent reason. “It was all part of the conditioning,” the person involved in the Council of Europe inquiry said. “It’s all calibrated to develop dependency.”

The inquiry source said that most of the Poland detainees were waterboarded, including Mohammed. According to the sources familiar with the Red Cross report, Mohammed claimed to have been waterboarded five times. Two former C.I.A. officers who are friends with one of Mohammed’s interrogators called this bravado, insisting that he was waterboarded only once. According to one of the officers, Mohammed needed only to be shown the drowning equipment again before he “broke.”

“Waterboarding works,” the former officer said. “Drowning is a baseline fear. So is falling. People dream about it. It’s human nature. Suffocation is a very scary thing. When you’re waterboarded, you’re inverted, so it exacerbates the fear. It’s not painful, but it scares the shit out of you.” (The former officer was waterboarded himself in a training course.) Mohammed, he claimed, “didn’t resist. He sang right away. He cracked real quick.” He said, “A lot of them want to talk. Their egos are unimaginable. K.S.M. was just a little doughboy. He couldn’t stand toe to toe and fight it out.”

The former officer said that the C.I.A. kept a doctor standing by during interrogations. He insisted that the method was safe and effective, but said that it could cause lasting psychic damage to the interrogators. During interrogations, the former agency official said, officers worked in teams, watching each other behind two-way mirrors. Even with this group support, the friend said, Mohammed’s interrogator “has horrible nightmares.” He went on, “When you cross over that line of darkness, it’s hard to come back. You lose your soul. You can do your best to justify it, but it’s well outside the norm. You can’t go to that dark a place without it changing you.” He said of his friend, “He’s a good guy. It really haunts him. You are inflicting something really evil and horrible on somebody.”

Among the few C.I.A. officials who knew the details of the detention and interrogation program, there was a tense debate about where to draw the line in terms of treatment. John Brennan, Tenet’s former chief of staff, said, “It all comes down to individual moral barometers.” Waterboarding, in particular, troubled many officials, from both a moral and a legal perspective. Until 2002, when Bush Administration lawyers asserted that waterboarding was a permissible interrogation technique for “enemy combatants,” it was classified as a form of torture, and treated as a serious criminal offense. American soldiers were court-martialled for waterboarding captives as recently as the Vietnam War.

A C.I.A. source said that Mohammed was subjected to waterboarding only after interrogators determined that he was hiding information from them. But Mohammed has apparently said that, even after he started coöperating, he was waterboarded. Footnotes to the 9/11 Commission report indicate that by April 17, 2003—a month and a half after he was captured—Mohammed had already started providing substantial information on Al Qaeda. Nonetheless, according to the person involved in the Council of Europe inquiry, he was kept in isolation for years. During this time, Mohammed supplied intelligence on the history of the September 11th plot, and on the structure and operations of Al Qaeda. He also described plots still in a preliminary phase of development, such as a plan to bomb targets on America’s West Coast.

Ultimately, however, Mohammed claimed responsibility for so many crimes that his testimony became to seem inherently dubious. In addition to confessing to the Pearl murder, he said that he had hatched plans to assassinate President Clinton, President Carter, and Pope John Paul II. Bruce Riedel, who was a C.I.A. analyst for twenty-nine years, and who now works at the Brookings Institution, said, “It’s difficult to give credence to any particular area of this large a charge sheet that he confessed to, considering the situation he found himself in. K.S.M. has no prospect of ever seeing freedom again, so his only gratification in life is to portray himself as the James Bond of jihadism.”

By 2004, there were growing calls within the C.I.A. to transfer to military custody the high-value detainees who had told interrogators what they knew, and to afford them some kind of due process. But Donald Rumsfeld, then the Defense Secretary, who had been heavily criticized for the abusive conditions at military prisons such as Abu Ghraib and Guantánamo, refused to take on the agency’s detainees, a former top C.I.A. official said. “Rumsfeld’s attitude was, You’ve got a real problem.” Rumsfeld, the official said, “was the third most powerful person in the U.S. government, but he only looked out for the interests of his department—not the whole Administration.” (A spokesperson for Rumsfeld said that he had no comment.)