Świat
Chile: Seria ataków bombowych
Vino, Pon, 2009-11-09 12:03 Świat | Ruch anarchistyczny
W ostatnich dniach w Chile miała miejsce seria ataków bombowych dokonanych przez anarchistów i antyautorutarystów powiązanych z ruchem walczącym o wolność indian Mapuche. W jednym z oświadczeniach deklarują walkę przeciwko instytucjom państwowym, instytucjom represji i klasom wyższym, o wolność, autonomię i samostanowienie.
W czwartek 5 listopada miał miejsce atak bombowy na oddział państwowego banku - BancoEstado - w dzielnicy Recoleta w Santiago de Chile. Eksplozja miał miejsce o 2 w nocy i spowodowała niewielkie zniszczenia i pożar wewnątrz. Na miejsce przybyli strażacy i specjalna grupa operacyjna karabinierów, która ustaliła, że ładunek wykonano z pustej gaśnicy wypełnionej czarnym prochem. Detonację spowodował system zapłonu typu mechanicznego.
Dwa dni wcześniej, we wtorek 3 listopada około godziny 14 miała miejsce eksplozja przed bankiem BCI przy hotelu Marriott na Avenida Kennedy w dzielnicy Las Condes w Santiago. W eksplozji został lekko ranny strażnik, wyleciały pobliskie okna. Bomba ukryta w walizce została znaleziona przez strażnika w jednej z hotelowych łazienek. Została pozostawiona na parkingu przed budynkiem i po kilku minutach wybuchła. Jeden z odłamków wybił bankowe okno i zranił 30-letniego strażnika.
Na parkingu po wybuchu pozostał 15-centymetrowy lej. Według policyjnych ekspertów walizka była wypełniona prochem, metalowymi odłamkami. Wybuch nastąpił w wyniku zadziałania detonatora czasowego. Grupa, która dokonała ataku wydała komunikat. Reportaże na temat zdarzenia z mediów głównonurtowych dostępne tutaj i tutaj
Japonia: Masowe protesty przeciwko bazom USA
Pięciolatek, Pon, 2009-11-09 11:45 Świat | Militaryzm | ProtestyJak informuje agencja prasowa AFP, kilkadziesiąt tysięcy osób wzięło dziś udział w manifestacji przeciwko amerykańskim bazom na japońskiej wyspie Okinawa. Protest został zorganizowany na kilka dni przed wizytą w Japonii prezydenta Obamy.
Po wrześniowym zwycięstwie centrolewicy w japońskich wyborach parlamentarych, kończącym kilkadziesiąt lat rządów konserwatystów na wyspach, amerykańska obecność wojskowa w Japonii trwająca nieprzerwanie od końca II Wojny Światowej jest coraz bardziej zagrożona. Burmistrz miasta Ginowan na Okinawie, biorący udział w dzisiejszym proteście, zwrócił się z apelem do premiera Japonii o przekazanie Obamie, że mieszkańcy wyspy nie życzą sobie obecności amerykańskich żołnierzy i jak najszybsze wypowiedzenie umów z USA, pozwalających na obecność amerykańskich baz w Japonii. Ponad 21000 uczestników wiecu powitało owacjami deklarację lokalnego przywódcy. Mieszkańcy Okinawy mają dość hałasu i zanieczyszczeń związanych z funkcjonowaniem bazy w gęsto zaludnionym terenie, jak również nieustannego ryzyka wypadku i przestępstw, popełnianych bezkarnie przez amerykańskich żołnierzy. Pamiętają oni dobrze gwałt popełniony na nastoletniej uczennicy przez trzech Amerykanów służących w bazie jak również wypadek w roku 2004, gdy amerykański śmigłowiec wojskowy rozbił się na dziedzińcu uniwersytetu.
Strajk górników w Maroko
Renegade, Nie, 2009-11-08 18:42 Świat | Dyskryminacja | Gospodarka | Prawa pracownika | Protesty | RepresjeOd września br. 850 marokańskich górników z firmy OCP (państwowa firma wydobywająca fosforan) strajkuje z powodu zwolnień. Wszyscy strajkujący dostali wypowiedzenia umów o prace, po tym jak odmówili zgody na nowe warunki pracy zaproponowane przez kierownictwo.
Nowe warunki umowy zakładały m.in.: zamianę umów o pracę na czas nieokreślony na umowy na czas określony na okres tygodnia; obniżkę pensji o połowę. Solidarność ze strajkującymi wyraziły marokańskie organizacje społeczne takie jak: ANDCM (Krajowe Stowarzyszenie "Dyplomowanych Bezrobotnych") AMDH (Marokańskie Stowarzyszenie Praw Człowieka) i związek zawodowy UMT (Marokańska Unia Pracy).
Na strajkujących spadły także represje ze strony rządu: demonstracje i spotkania są regularnie atakowane przez policję, a przywódcy związków z firmy zostali uwięzieni.
Palestyna: Wyrwa w murze w XX rocznicę zburzenia muru berlińskiego
Vino, Nie, 2009-11-08 15:32 Świat | Militaryzm | Represje | Ruch anarchistycznyW 20 rocznicę upadku muru berlińskiego Palestyńczycy wspierani przez żydowskich aktywistów anty-izraelskich wyłamali przy pomocy hydraulicznego podnośnika jedno z przęseł nieslawnego muru w pobliżu wioski Nilin. Na jednym z bannerów wywieszonych podczas akcji był napis: "Nie ważne, jak wysokie, wszystkie mury upadną."
W niedługą chwilę po rozpoczęciu akcji po drugiej stronie muru pojawił sie izraelski patrol, który ostrzelał protestujących gazem łzawiącym.
Meksyk: Zatrzymanie 16-latka podejrzewanego o uczestnictwo w ELF
Vino, Nie, 2009-11-08 12:09 Świat | Ekologia/Prawa zwierząt | Ruch anarchistyczny
27 października w Meksyku aresztowano 16-letniego chłopaka i postawiono mu zarzuty przynależenia do Earth Liberation Front. Do zdarzenia doszło, gdy jechał w nocy na rowerze z wypakowanym plecakiem i zaczął za nim podążać policyjny patrol. Postanowił pozbyć się plecaka i uciekać. Policjantom jednak udało się go złapać. W wyrzuconym plecaku znaleziono 4 ładunki zapalające (każdy zrobiony z 2 butelek z benzyną), gogle, kominiarkę, zapalniczkę, spray i radykalnie ekologiczne szablony (zawartość plecaka na zdjęciu).
Na komisariacie zrobiono zatrzymanemu zdjęcia i trzymano do do następnego dnia. Zatrzymany odmówił składania zeznań i przyjmowania mięsa oraz produktów odzwierzęcych. Jest podejrzewany o 6 ataków, w tym 5 z użyciem materiałów zapalających. W prasie pojawiły się z kolei informacje, że Diego A. przyznał się do bycia anarchistą, członkiem ELF i organizacji 6 ataków. Jednak magazyn radykalnych obrońców praw zwierząt - Rabia y Acción - zdementował te informacje.
29 października rozpoczął się proces. Sąd nie miał dostatecznej ilości dowodów, by skazać zatrzymanego na więzienie dla osób poniżej 18 roku życia, więc w rezultacie Diego został zwolniony. Za jego przyszłe zachowanie mają odpowiadać rodzice.
Bliski Wschód - wzrost napięcia między stronami konfliktu.
Czytelnik CIA, Sob, 2009-11-07 00:48 Świat | Militaryzm
Pod koniec października siły izraelskie ostrzelały 7 pociskami artleryjskimi region w pobliżu wioski Hula na południu Libanu. Miała być to odpowiedź na atak rakietowy dokonany z tej wioski, za który jak podają korporacyjne media "wzięła odpowiedzialność grupa powiązana z Al-Quaidą". Władze Izraela twierdzą, że ich terytorium zostało już w tym roku pięciokrotnie zaatakowane z Libanu.
Ambasador Libanu przy ONZ poinformował Sekretarza Generalnego, że Izrael powtarza groźby w kierunku jego kraju.
Jednocześnie Izrael wytacza działa propagandy również przeciwko Palestyńczykom. Szef Izraelskiej agencji wywiadowczej Amos Yadlin, mówił we wtorek o wzroście siły bojowej palestyńskiej organizacji Hamas. Według szefa wywiadu wojskowego organizacja ta posiada w swoim arsenale rakiety z zasięgiem 60 km zdolne dosięgnąć Tel-avivu. Powiedział w swoim raporcie, że rakieta została wystrzelona w kierunku morza i nie może powiedzieć jakiego była typu.
Grecja - fala okupacji liceów
Pięciolatek, Pią, 2009-11-06 20:49 Świat | Edukacja/Prawa dziecka
Konspiracja Komórek Ognia podała w oświadczeniu, że powodem do ataku na dom byłej greckiej minister edukacji (o którym pisaliśmy tutaj) było milczenie polityków i mediów o ogromnej fali okupacji szkół średnich jaka w ostatnich tygodniach ma miejsce w Grecji. Tylko w Salonikach okupowanych jest 35 szkół i nieznana ilość w całym kraju. Milczenie mediów pozwoliło władzom na represjonowanie uczniów na podstawie reakcyjnego prawa uchwalonego przez poprzedni socjalistyczny rząd (2000-2004).
Represjom już sprzeciwił się związek nauczycieli OLME. Nawet policjanci, którzy otrzymywali nakaz aresztowania uczniów uczestniczących w protestach publicznie odmawiali, twierdząc że zaogni to tylko sytuacje.
Próby represjonowania protestujących spowodowały kilkanaście kolejnych okupacji.
więcej libcom.org
Rosja: Zabójcy Markiełowa i Baburowej w rękach policji?
Yak, Pią, 2009-11-06 20:38 Świat | Rasizm/NacjonalizmInternetowy serwis TVN24 poinformował, że rosyjska Federalna Służba Bezpieczeństwa zatrzymała podejrzanych o zabójstwo niezależnego prawnika Stanisława Markiełowa i moskiewskiej anarchistki Anastazji Baburowej. O sprawie pisaliśmy w styczniu.
Według Aleksandra Bortnikowa, dyrektora FSB, przestępcy należą do jednego z radykalnych ugrupowań nacjonalistycznych. Informację o zatrzymaniu Bartnikow przekazał prezydentowi Rosji. Jak podały media, zatrzymani to 24-letnia Jewgienija Chasis i 29-letni Nikita Tichonow, byli członkowie neofaszystowskiej, zdelegalizowanej Rosyjskiej Jedności Narodowej (RNE). Zostali ujęci 3 i 4 listopada, znaleziono przy nich dużą ilość broni palnej. Jedna z zatrzymanych osób miała juz przyznać się do winy. Do zarzutu zabójstwa dodano zarzut udziału w zorganizowanej grupie przestępczej, za co także grozi dożywocie.
Bangladesz - 3 osoby zginęły w starciach pracowników z policją
Pięciolatek, Pią, 2009-11-06 19:58 Świat | Gospodarka | Prawa pracownika | Represje
Setki pracowników pojawiły się w sobotę (31 października) rano pod bramą Nippon Garment Factory w Ershad Nagar w Bangladeszu oczekując rozpoczęcia pracy i wypłaty zaległych od 3 miesięcy pensji, które obiecano wypłacić właśnie w ten dzień. Na miejscu jednak okazało się, że fabryka ma być nieczynna do 29 listopada.
Rozwścieczony tłum, głównie pracownic próbował wedrzeć się do fabryki. Okazało się, że szefowie spodziewali się problemów i policja znajdowała się wewnątrz fabryki od poprzedniego wieczora. Doszło do starć, które rozprzestrzeniły się na całą okolicę. Przyłączyli się mieszkańcy okolicznych slumsów, przez kilka godzin blokowano drogę do stolicy kraju (Dakki). Policja używała gazu łzawiącego i kul gumowych, latały cegły płonęły barykady. Spalono autobus i kilka samochodów. 3 osoby zmarły na skutek postrzałów, około 100 jest rannych (w tym kilkanaście również z ranami od kul) policja strzelała w stronę budynków i plądrowała okoliczne sklepy.
więcej libcom.org
Włochy: Wyrok dla 23 agentów CIA
mateusz_, Śro, 2009-11-04 21:47 Świat | Dyskryminacja | Represje
W Mediolanie zakończył się trwający 3 lata proces pracowników CIA oskarżonych o porwanie i tortury egipskiego duchownego w ramach "wojny z terroryzmem".
W lutym 2003 roku, w ramach tajnej operacji rządowej USA, w biały dzień został uprowadzony spod meczetu w Milanie imam Osama Moustafa Hassan Nasr . Trafił kolejno do baz amerykańskich na terenie Niemiec i Włoch, po czy został przetransportowany do Egiptu, gdzie go torturowano. Wyszedł na wolność po ok. 2 latach, gdy okazało się, że jest niewinny - wtedy też zapowiedział wniesienie oskarżenia wobec oprawców.
Na dzisiejszej rozprawie, sędzia skazał byłego szefa CIA w Milanie na karę 8 lat więzienia, a pozostałych 22 uczestników porwania na 5 lat. Agenci muszą też zapłacić w ramach odszkodowania 1 milion euro dla porwanego i pół miliona dla jego żony. Trzech innych Amerykanów zostało uniewinnionych, gdyż chroni ich immunitet dyplomatyczny. Sami skazani nie pojawili się na rozprawie. Byłą ona od początku utrudniana przez rząd Silvio Berlusconiego, który odmówił współpracy z prokuraturą. Władze amerykańskie odmówiły przekazania swoich agentów włoskiemu wymiarowi sprawiedliwości. Tym samym prawdopodobnie nigdy nie dotknie ich kara.
Proces w Milanie był pierwszą rozprawą sądową w sprawie programu "tajnych lotów" CIA. Jak twierdzi Joanne Mariner z Human Rights Watch, jest to "wyraźny znak zbrodni popełnionych przez CIA w Europie". CIA nie komentuje sprawy.
"Ekspropriacja jest tak odległa od kradzieży, jak politycy od prawdziwego życia" - wywiad z Yiannisem Dimitrakisem
Vino, Śro, 2009-11-04 20:01 Świat | Publicystyka | Represje | Ruch anarchistycznyPublikowany poniżej wywiad pierwotnie ukazał się w Ateńskiej prasie 1 listopada. Został przetłumaczony na język angielski i opublikowany na serwisie Occupied London. Poniższy tekst jest tłumaczeniem z angielskiego.
Wstęp dziennikarza:
Dla policji jest członkiem gangu "złodziei w czerni". Został aresztowany podczas napadu na bank i skazany na 25 lat więzienia. Kilka dni temu Ministerstwo Ochrony Obywateli wyznaczyło nagrodę 600 tysięcy euro za głowy reszty członków gangu argumentując, że nie są oni jedynie złodziejami, ale również członkami grup terrorystycznych.
Yiannis Dimitrakis, anarchista, mówi po raz pierwszy z więzienia Domokos, gdzie został osadzony. Mówi o sowich uciekających towarzyszach, grupie “Conspiracy of the Cells of Fire”, odpowiada także ministrowi Ochrony Obywateli, Michalisowi Chrysohoidisowi, który ostatnio oświadczył: "jesteśmy w stanie wojny".
Podczas napadu na bank 17 sycznia 2006 roku, kiedy zostałeś aresztowany, trzy osoby (Simos i Marios Seisidis oraz Grigoris Tsironis) uciekły i kilka dni temu za tą trójkę minister Ochrony Obywateli, Michalis Chrysohoidis wyznaczył nagrodę wysokości 600 tysięcy euro. Czy uważasz, że ktoś zdecyduje się ujawnić informacje na ich temat?
Rzeczywiście, siły policyjne, niektóre plugawe dziennikarzyny i kilku stałych gości telewizyjnych programów do spółki z ministrem Porządku Publicznego (a nie "Ochrony Obywateli", nowej nazwy wprowadzonej przez rząd) stworzyli wspaniale warunki dla ludzi chcących zostać łowcami skalpów. Jest również tak, że zarządzający władza polityczną zawsze starają się wytworzyć w społeczeństwie mentalność informatorów i ludzi kapujących jeden na drugiego - czasem w związku z zagrożeniem, innym razem by otrzymać różnego rodzaju nagrody.
Na szczęście, świadome greckie społeczeństwo (czyli takie, które widzi przyczynę wszystkich swoich kłopotów w twarzach rządowych terrorystów lub elit finansowych, a nie w twarzach trzech poszukiwanych anarchistów), zawsze opierało się tego typu działaniom i tym razem, mam nadzieję, również tak się stanie.
Jednakże, ponieważ również istnieją i pewnie będą istnieć tacy, którzy chcą być Inspektorami Clouseau i Agatami Christie, chciałbym powiedzieć im, że wielu kocha informować, ale nikt nigdy nie pokochał informatora.
Czy uważasz, że ich aresztowanie jest blisko?
Tego nie wiem, mam nadzieję, ze nigdy to nie nastąpi. Wiem natomiast, że jeśli zostaną aresztowani to bezrobotni nie znajdą nagle pracy; pensje również nie wzrosną a ktoś, kto walczy o przetrwanie od świtu do zmierzchu (zasuwając niczym niewolnik na jednym, dwóch a nawet trzech etatach) nie zobaczy zmiany w swoim życiu.
Czy uważasz, że poddadzą się bez walki?
Uważam, że pojęcie "walki" w swojej wąskiej definicji, iż jest to wymiana ognia, nie będzie miała miejsca. Nie będzie miała miejsca, ponieważ oni nigdy nie zostaną aresztowani. Wiem i jestem pewien że co dzień walczą, by pozostać wolnymi. Dlatego, jak widzisz, ludzie kochają wolność.
Co byś zrobił, gdybyś był w ich sytuacji?
Zrobiłbym dokładnie to samo. Chciałbym również uniknąć aresztowania, które w naszej sytuacji przełożyłoby się na pewne skazanie za przestępstwo popełnione 16 stycznia 2006 gdy napadliśmy na Narodowy Bank w Atenach.
Co chciałbyś przekazać zza więziennych murów?
Oni wiedzą, że darzę ich przyjaźnią i miłością. Powiem zatem to, co powiedział kiedyś Nikos Kazantzakis: "Czuję, że walimy głową w stalowe kraty. Wiele głów zostanie rozbitych, ale pewnego dnia kraty również zostaną rozbite."
Jaki jest twoim zdaniem powód wyznaczenia nagrody za ich głowy?
Wydaje mi się, że wyznaczenie nagrody za ich głowy jest częścią PR-owskiego planu ministerstwa Porządku Publicznego, by pasować do światła, w którym przedstawia się rząd: "to my wybawcy". Niestety, ten plan bezpośrednio wiąże się z militaryzacją, z wieloma jednostkami policji w Exarchii a także z odgrzebywaniem starych spraw walki zbrojnej, jak to powiedział sam minister wyznaczając nagrodę za głowy moich trzech towarzyszy.
Nie należy zapominać, że dokumenty które dowodzą ich zaangażowania w grupy miejskiej partyzantki nie są niczym więcej niż wytworami mediów, które dzięki "przeciekom" z komendy głównej policji pojawiały się w różnych gazetach w ciągu ostatnich sześciu miesięcy. Dla mnie to wszystko to podstęp komunikacyjny i być może stworzenie pretekstu wobec operacyjnej niezdolności policji do znalezienia ludzi zamieszanych w akcje bezpośrednie. Pamiętajcie: w przyszłości możemy nawet usłyszeć wymówki rodzaju "jeśli nie możemy nawet znaleźć winnych, którzy niewątpliwie są terrorystami, jak niby mamy rozwiązać sprawę walki zbrojnej?"
Więc chcesz powiedzieć, że to rząd tworzy terrorystów...
To jedyna rzecz, która jest pewna. Robią to od lat. To standardowa taktyka rządu, którego jedynym celem jest udowodnić, że może sobie z tym problemem poradzić.
Czy uważasz, że ostatni atak terrorystyczny na posterunek policji Ayia Paraskeui jest odpowiedzią na wyznaczenie nagrody za głowy trzech poszukiwanych anarchistów?
Ci, którzy tego dokonali mogą najlepiej odpowiedzieć na to pytanie przy pomocy wydanego oświadczenia. Moja własna opinia jest nieważna. Lepiej spytaj innych dziennikarzy, którzy nie tylko wydają się wiedzieć wszystko, ale również wiedzą bardzo dobrze jak osądzać i wydawać wyroki. Oni zostali sędziami, prokuratorami i adwokatami w jednym.
Pojawiła się informacja, która wyciekła z policji, że ty i twoi domniemani współtowarzysze nie jesteście jedynie zwykłymi złodziejami, ale uczestniczycie również w grupach terrorystycznych. Co masz do powiedzenia na ten temat?
Spójrz: Jedyne rzeczy o które nie zostaliśmy obwinieni przez te niesławne "przecieki" to handel narkotykami, handel żywym towarem, gwałcenie nieletnich dziewczynek i czczenie Szatana. Wiem, że wiele twórczych umysłów z kwatery głównej policji jest bardzo podnieconych kombinacją tych wszystkich faktów, więc chciałbym szczerze przeprosić za rozczarowanie informując jednocześnie, że tego typu rzeczy zdarzają się jedynie w hollywoodzkich filmach które oglądają i książkach które czytają.
Według policji należysz do gangu "złodziei w czerni". Jaka jest twoja odpowiedź?
"Złodzieje w czerni" są godną pożałowania i zmyśloną dziennikarską bądź policyjną historyjką, która nie ma żadnego oparcia w rzeczywistości i jest obecna w mediach pomimo, że w trakcie procesu który miał miejsce została całkowicie obalona. Na tej samej zasadzie nawet dziś przypisuje się mi siedem napadów, nawet jeśli oficjalnie zostałem oskarżony o sześć i do tego pisze się o niewiarygodnych sumach pieniędzy które niby osobiście posiadam, nawet wtedy, gdy sąd potwierdził, że całe pieniądze zasiliły ruch anarchistyczny.
Wreszcie, w momencie gdy oni wiedzą, że widowiskowa szamotania którą opisują nigdy nie miała miejsca, zwłaszcza w odniesieniu do moich trzech przyjaciół i towarzyszy wobec których wydano nakazy aresztowania na podstawie dowodów, które według mnie wydają się śmieszne.
W każdej innej sprawie powinniśmy powiedzieć coś innego niż wynika to ze zdrowego rozsądku: monitoring w bankach jest często starego typu i nagrywa jedynie w czerni i bieli. Złodzieje, powinieneś wiedzieć, najczęściej wchodzą do banków ubrani na czarno, szczególnie zimą - na przykład starają się do tego unikać obecności piosenkarzy folkowych (odniesienie do szczegółów sprawy – przyp. tłum.).
Usprawiedliwiałeś swoje uczestnictwo w napadzie po którym zostałeś aresztowany mówiąc, że była to "ekspropriacja". Jaka jest różnica pomiędzy ekspropriacją a zwykłym złodziejstwem?
Różnica istnieje ze względu na cel akcji, jak dla mnie te dwa terminy są od siebie tak odległe, jak politycy od prawdziwego życia. Osoba, która chce nazwać swoją akcję "ekspropriacją" musi jedynie przejść od swojej naturalnej reakcji wobec warunków z którymi ma do czynienia na świadomą rewolucyjną pozycję, która nie jest niczym innym niż walką przeciw możnym tego świata. Różnica zawiera się w celu akcji.
Bank, który obrabowałeś stał się celem nieustannych ataków z użyciem materiałów zapalających i był nawet zmuszony by pozostać zamknięty. Czy to była zemsta, której ktoś dokonał w twoim imieniu?
Po pierwsze, nie wiem czy w tym konkretnym przypadku bank został zamknięty. W każdym przypadku ataki które miały miejsce w czasie gdy jestem aresztowany były oczywiście aktami solidarności. Dla większości społeczeństwa na bank składa się bezwzględny mechanizm finansowy, który dzień po dniu wyciska tysiące rodzin. Każdy wie, że bankowe giganty są odpowiedzialne za dzisiejszy kryzys finansowy, za który przyszło zapłacić zwykłym ludziom.
Określasz się jako anarchista. Czy popierasz walkę zbrojną?
W ciągu procesu zmiany społecznej nabrało kształtu wiele różnych form walki. Każda osoba wybiera formę działania którą uważa za odpowiednią dla politycznych potrzeb czasów w których żyje. Osobiście uważam, że nie ma historycznych lub obiektywnych warunków, które sprawiają, że powinniśmy zostawić jakoś szczególną formę walki w szafie historii. Przeciwnie, żyjemy w czasach pełnych przemocy, gdy państwa na poziomie międzynarodowym stosują terroryzm przeciw wszystkim.
Kilka dni temu miał miejsce zbrojny atak na posterunek policji Ayia Paraskeui w Atenach. Czy zgadzasz się z atakami tego typu?
Liczy się to jak takie ataki wyglądają w oczach społeczeństwa bez goebbelsowsko zniekształcającego obiektywu mediów. Nie jestem ani krytykiem ani znawcą działań zbrojnych. Nigdy zresztą nie pretendowałem - nie mogłem - do takiego tytułu.
Niektórzy anty-autorytaryści twierdzą, że dzięki strzałom oddanym w policjantów policyjna przemoc została ukarana. Czy zgadzasz się z tą opinią?
Czy nam się to podoba czy nie, zbrojni przedstawiciele porządku i bezpieczeństwa, jak sami się określają, połączyli swoją działalność z przemocą i represjami: z "przypadkowymi" wystrzałami z broni, z gwałceniem kobiet i zabójstwami imigrantów na posterunkach, z pobiciami, torturami, samowolą, poniżaniem i tym wszystkim, co ma miejsce za murami posterunków bądź na ulicach. Każdy z nas powinien wziąć to wszystko pod uwagę i wyciągnąć swoje własne wnioski.
Ale czy logika "kolektywnej kary" nie jest faszystowska?
Takiej logiki należy szukać pomiędzy zwycięzcami społeczno-politycznych starć, którzy zamienili ją w stałą taktykę. Fakt, że niektórzy ludzie decydują się odpłacić tym, co otrzymywali przez lata może dla wielu być dziwny, ale cóż możemy zrobić? Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.
Czy uważasz, że wkraczamy w fazę przemocy bez zasad? Przykładowo, do dzisiejszego dnia, nigdy wcześniej nie została zaatakowana kobieta. (chodzi o funkcjonariuszkę policji ranną w ostrzale posterunku Ayia Paraskeui - przyp. tłum.) Co masz do powiedzenia na temat "ślepych" ataków takich jak ten?
Nie jestem pewien, czy w istocie są to "ślepe ataki". Te, które miały miejsce w ostatnich kilku latach obejmują cele, które zawsze należały do autorytarnego systemu represji i wyzysku ludzkiego społeczeństwa. Nigdy nie spotkałem się, by zwykły obywatel był celem.
Jakie uczucie wzbudza w tobie próba zabójstwa 23-letniej dziewczyny? (również mowa o policjantce z Ayia Paraskeui – przyp. tłum.)
Zapytaj lepiej tych, którzy padli martwi od policyjnych kul.
Czy 19-letnie dzieciaki powinny być celem terrorystów?
Policjant, który został postrzelony nie został postrzelony dlatego, że jest dzieciakiem. Strzelano do niego z innych powodów które oczywiście nie mają nic wspólnego z wiekiem. To zostanie zresztą wyjaśnione przez tych, którzy wzięli udział w akcji.
Niedawno kilku młodych ludzi zostało aresztowanych w Chalandri i Atenach pod zarzutem przynależności do grupy “Conspiracy of the Cells of Fire”. Co na ich temat, czy są terrorystami?
Terrorystami są ci, którzy codziennie skazują nas na powolną śmierć. Na życie bez życia. Ci, którzy bez wątpienia oszukali 19-letnie dzieciaki po to, by zmienić wielkość swojej nadchodzącej porażki w wyborach (odniesienie do rządu, który nie dotrwał do końca kadencji, a 4 października miały miejsce wcześniejsze wybory).
Jakie jest twoje życie jak w więzieniu?
Tak trudne jak dla reszty więźniów. Problemy piekielnych greckich więzień są znane wszystkim, dziennikarzom w szczególności. Powinieneś jednak wiedzieć, że my wszyscy tu osadzeni nie pozwolimy naszej godności i prawu do wolności zgnić w więziennych celach.
Odsiadujesz wyrok z więźniami kryminalnymi (a nie politycznymi). Ja ciebie traktują?
Po pierwsze nie zgadzam się z istnieniem terminu więźniów "kryminalnych". Nie zgadzam się z dzieleniem więźniów. Sposób w jaki ludzie traktują nas zależy, w jaki sposób my traktujemy ich. Wszystko opiera się na wrażeniu. Z drugiej strony nic nie jest takie, jakie sobie można wyobrazić.
Jeśli mógłbyś uciec, zrobiłbyś to?
Odpowiem przy pomocy sloganu: "Umiłowanie wolności jest silniejsze niż jakiekolwiek więzienie".
Pan Chrysohoidis (minister "ochrony obywatela") ogłosił, że wycofa osobistą ochronę polityków i biznesmenów. Radziłbyś mu ją wycofać, czy pozostawić?
Ludzie, których wymieniłeś na pewno doradzą mu o wiele mądrzej, co powinien zrobić.
Co odpowiedziałbyś na jego ostatnie stwierdzenie: "jesteśmy w stanie wojny"?
Przeczytawszy to po raz pierwszy ktoś mógłby pomyśleć, że stanowisko pana Chrysohoidisa dotyczy ludzi biorących udział w zbrojnych atakach przeciw państwu i innym celom. Jednakże wczytanie się w akcje poprzednich rządów pokaże, że wojna postawiona w pytaniu trwa cały czas, toczona przeciw najsłabszym klasom społecznym. Jesteśmy w stanie wojny od wielu lat. Oni po postu nie przyznawali się do tego. Nie jestem pewien, jaki jest cel tej wojennej histerii, obrony ministerialnych biur i mas strażników.
Kto aktualnie w Grecji nie powinien spać spokojnie?
Dokładnie ci sami ludzie, którzy powinni byli nie spać spokojnie wcześniej.
Twoja sprawa w sądzie apelacyjnym będzie miała miejsce 9 grudnia. Jak układają się według ciebie twoje sprawy w tak napiętej atmosferze?
Patrząc na rezultaty wstępnego procesu i postawę wymiaru sprawiedliwości wobec wszystkich więźniów naprawdę nie mogę powiedzieć, że mam zbyt wielkie nadzieje. Będę się jednak starał walczyć przy pomocy moich prawników.
Czy jest coś, czego żałujesz?
Każdą decyzja i wybór, jakich dokonałem miał miejsce po wielu przemyśleniach, trzymając się zasad i wartości, jakie wyznaję. Jestem ich gotów bronić całym moim życiem. Do końca.
Jak widzisz swoje życie po wyjściu z więzienia?
Poprzez filozoficzną postawę "Carpe diem". Innymi słowy, łap dzień...
Tłumaczenie: Vino
Źródło: occupiedlondon.org
Serbia: Anarchosyndykaliści oskarżeni o międzynarodowy terroryzm
Yak, Śro, 2009-11-04 19:04 Świat | Represje
Po trwającym miesiąc aresztowaniu, śledztwo wobec 6 serbskich anarchosyndykalistów zostało zakończone. Całej szóstce postawiono zarzut "międzynarodowego terroryzmu" i przedłużono im sankcję aresztu o kolejny miesiąc "aby zapobiec recydywie". O sprawie pisaliśmy już tutaj.
Prawnicy anarchistów przygotowują obecnie apelację w tej sprawie. Międzynarodowe Stowarzyszenie Pracowników (IWA-AIT) i inne organizacje wspierające zatrzymanych zapowiedziały już eskalację protestów zmierzających do uwolnienia oskarżonych.
Nie dla krzyży w szkołach
XaViER, Śro, 2009-11-04 09:13 Świat | Edukacja/Prawa dziecka | Klerykalizm
Krzyże w klasach szkolnych mogą być pogwałceniem wolności sumienia - orzekł wczoraj Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu. W sprawie dotyczącej krzyża w jednej ze szkół we Włoszech trybunał uznał, że znaku tego nie można traktować jako ponadreligijnego symbolu kultury europejskiej, bo jest on znakiem konkretnego Kościoła.
O usunięcie krzyży ze szkoły w której uczyli się jej dwaj synowie od 2002 roku walczyła przed włoskimi sądami Soila Lausi. Nie zyskała tam zrozumienia, więc odwołała się do trybunału w Strasburgu. Władze walczyły z próbą, jak twierdzi prawica i kler, "zamachu na cywilizację europejską" różnymi metodami. Sąd najwyższy na przykład orzekł, że krzyż to "nieodłączny element historii Włoch, symbol tolerancji, wolności religijnej oraz wartości konstytucyjnych". Zdesperowany rząd Berlusconiego odwoływał się nawet do traktatów laterańskich z czasów Mussoliniego i w 2007 r. wydał szkołom publicznym zalecenie, by nie ulegały rodzicom żądającym zdjęcia krzyży.
Akcje NO BORDER w Belgii
Czytelnik CIA, Wto, 2009-11-03 17:43 ŚwiatW sobotę 31.10.09 odbyła się blokada punktów deportacyjnych w Brugges i Liege w Belgii. Akcja została przygotowana przez międzynarodową siec NO BORDER. W blokadzie wzięło udział łącznie około 150 aktywistów (w tym działacze poznańskiej Federacji Anarchistycznej). Akcję wspierały grupy Food Not Bombs i Samba Rhytms of Resistance.
Cześć osób przypięła się do bram ośrodków. Przez cały czas przebiegu protestu wznoszono hasła przeciwko granicom i polityce imigracyjnej, wyrażając solidarność z ludźmi uwięzionymi w ośrodku. W czasie akcji w Brugges wybuchł bunt w ośrodku deportacyjnym. Policja zatrzymała większość aktywistów NO BORDER, w tym pięć osób z Poznania. Protestujący stawiali bierny opór. Wszyscy do wieczora zostali wypuszczeni. Nikomu nie postawiono zarzutów.
Testowali środek wygładzający zmarszczki łamiąc kręgosłupy zwierzakom
Renegade, Pon, 2009-11-02 11:58 Świat | Ekologia/Prawa zwierząt
Gazeta "The Sunday Times" ujawnia nagrania z laboratorium testującym na myszach i królikach środek o nazwie Dysport. Działa on podobnie jak botoks, wygładza zmarszczki. Nim końcowy produkt dotrze do walczącego ze starzeniem się odbiorcy, umrzeć muszą tysiące zwierząt. M.in. myszom kręgosłupy łamie się plastikowymi długopisami. Na nakręconym w tajemnicy wideo widać, jak tymi samymi długopisami wypisuje się "akt zgonu" zwierząt:
Ośrodek Wickham Laboratories w brytyjskim Hampshire działa od lat i jest certyfikowanym przez władze miejscem badań wielu nowych leków. Wideo dostarczone gazecie przez organizację British Union for the Abolition of Vivisection doprowadziło do wszczęcia śledztwa w sprawie krwawych praktyk.
Władza chwali się, że możliwe są humanitarne techniki badań na komórkach zwierzęcych, bez konieczności zadawania im cierpienia. Prawda wygląda inaczej - komentuje "The Sunday Times".






