Нужна поддержка бастующим польским шахтёрам

Inne języki

2 января 2008 года прошёл очередной раунд переговоров между бастующими польскими шахтёрами шахт Бyдрик и их работодателями. Последние объявили, что забастовка незаконна и никаких предложений для шахтёров у них нет. 31 декабря управление шахт Бyдрика направило донос в органы государственной безопасности Польши и прокуратуру, требуя от забастовщиков компенсации «материального и экономического ущерба», нанесённого работодателям в ходе стачки. До этого сотрудники управления неоднократно называли стачку «незаконной» и требовали силового вмешательства в происходящее со стороны государственных органов.

Группа шахтёров заняла подземные выработки, после чего управление блокировало работу подъёмников, опасаясь актов промышленного саботажа со стороны забастовщиков. Очевидно, что эта ситуация может уже в ближайшем будущем привести к резкой эскалации конфликта.

Непосредственно не связанной с положением в Бyдрике является всеобщая стачка, угрожающая горнодобывающей промышленной группе Kompania Węglowa. Ситуация там показательна для горной промышленности Польши. Kompania Węglowa объявила, что подписаны новые контракты на поставки угля в предстоящем году – при повышении цен на уголь на 20 % и увеличении общего объёма поставок на 11%. В ответ рабочие требуют увеличения заработной платы – поскольку очевидно, что рассчитывающая на резкий рост доходов компания может себе это позволить. В данный момент ситуация там не такая острая, как на Бyдрике – где переговоры о «социальном партнёрстве» между шахтёрскими союзами и администрацией зашли в тупик и ни у той, ни у другой стороны заинтересованности не вызывают.

Письма поддержки бастующим шахтёрам Бyдрика можно направить по адресу:
https://cia.media.pl/send_a_protest_letter_in_support_of_budryk_miners

В Польше на

В Польше на глубине 700 метров бастуют шахтеры
/ 03.01.2008

В польской шахте «Будрик» в Орнонтовицах близ города Катовице на глубине 700 метров бастуют шестеро горняков.

Как передает УНИАН, председатель горного профсоюза «Кадра» Гжегож Беднарский сообщил журналистам, что шестеро горняков сумели добраться на эту глубину, несмотря на то, что дирекция предприятия заблокировала лифты и сделала невозможным спуск под землю.

Информацию о пребывании бастующих горняков под землей подтвердило руководство шахты.

Забастовщики обещают, что не оставят шахту до тех пор, пока не будет решен вопрос повышения зарплаты. В целом на шахте забастовка длится уже 18 дней. По словам Беднарского, на этот момент на поверхности шахты находится свыше 500 горняков.

В свою очередь руководитель пресс-службы шахты Мирослав Квятковский убеждает журналистов, что дирекции неизвестно, каким образом горняки попали в подземные коридоры. В то же время представители профсоюза утверждают, что если бы дирекция не препятствовала забастовщикам, то под землей бастовало бы 200 горняков.

Горняки шахты «Будрик», которая вскоре будет присоединена к Ястржембскому угольному союзу (ЯУС), требуют повышения зарплаты или одноразового ассигнования, которое бы устранило диспропорции в зарплатах на этой шахте и на шахтах ЯУС.

http://pk.kiev.ua/country/2008/01/03/171436.html

Dodaj nową odpowiedź



Zawartość tego pola nie będzie udostępniana publicznie.


*

  • Adresy www i e-mail są automatycznie konwertowane na łącza.
  • Możesz używać oznaczeń [inline:xx] żeby pokazać pliki lub obrazki razem z tekstem.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <a> <em> <strong> <cite> <ul> <ol> <li> <blockquote> <small>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.