Kwiecień 2008: apel o zdecentralizowane dni akcji squaterskich + zaproszenie na spotkanie przygotowawcze tej jesieni
Czytelnik CIA, Czw, 2007-10-04 13:58
Świat | Ruch anarchistyczny
Abstrakt
1) Apel o zdecentralizowane dni akcji w obronie squatow i autonomicznych miejsc w Europie, Kwiecień 2008;
2) Zaproszenie na spotkanie przygotowawcze, ktore odbedzie sie w “Les Tanneries” (Dijon, Francja), Listopad 2007
Apel
Apelujemy o dwa dni (Piatek 4-tego i Sobote 5-tego Kwietnia 2008)wypelnione demonstracjami, akcjami bezposrednimi, akcjami informacyjnymi, street-party czy squatowaniem... w obronie wyzwolonych stref i dla popularyzacji anty-kapitalistycznej kultury.
Przez te dwa dni chcemy zwiekszyc widzialnosc autonomicznych miejsc i squatow jako uropejskiego/globalnego politycznego ruchu.Chcemy umocnic polaczenia i wzajemna solidarnosc pomiedzy squatami i autonomicznymi przestrzeniami. Chcemy nadal laczyc istniejace juz miejsca przy pomocy nowych ludzi i nowych sposobow walki, jak i wspierac tworzenie autonomicznych przestrzeni w miejscach gdzie nie bylo w przeszlosci tego typu akcji. Chcemy zbudowac, krok po kroku, mechanizmy umozliwiajace przezwyciezenie spadajacej na nas fali represji.
Apelujemy o zdecentralizowane i autonomiczne akcje wszelkiego rodzaju, w zaleznosci od tego co uwazacie za odpowiednie w waszym wlasnym lokalnym srodowisku. Ponizej znajdziesz polityczne przeslanie ktore chcielibysmy nadac tym dwom dniom.
Reszte apelu mozesz przeczytac na stronie http://april2008.squat.net/(chwilowy brak polskiego tlumaczenia). Nie jest to zamknieta finalowa wersja tekstu, raczej sposob na przedstawienie projektu pod dyskusje. Propozycja po raz pierwszy wyszla od grupy ludzi zwiazanych z roznymi autonomicznymi centrami w Europie. Tego lata przedstawilismy pomysl roznym kolektywom. Biorac pod uwage dzisiejsza dynamike rezystencji wokol autonomicznych przestrzeni w Europie, wydaje sie ze wiadomosc rosprzestrzenia sie szybko i z entuzjazmem.
Spotkanie przygotowawcze
------------------------
Powodzenie tego apelu zalezy teraz od naszej zdolnosci do stworzenia wiekszej miedzynarodowej wspolpracujacej grupy. Cale zdarzenie odbedzie sie bez jakiegokolwiek “komitetu centralnego”, bedzie sie skladac ze zdecentralizowanych autonomicznych wydarzen - akcji. Jednakze wydaje sie nam waznym fizyczne spotkanie umozliwiajace wymiane doswiadczen, pogladow i strategii, dyskusje nad trescia apelu, by zobaczyc jak mozliwe jest stworzenie wspolnych narzedzi informacyjnych dotyczacych tego projektu, czy polaczenie i wzajemna pomoc roznych lokalnych inicjatyw.
Zapraszamy wiec na miedzynarodowe spotkanie przygotowawczo-koordynacyjne, ktore odbedzie sie 24-25-tego Listopada 2007, w autonomicznym miejscu “Les Tanneries” znajdujacym sie w Dijon we Francji. “Les Tanneries” to zasquotowane od 1998 roku centrum socjalne znajdujace sie w post-industrialnym otoczeniu. Dzieki doswiadczeniu wielu lat walki z urzedem miasta bedacym wlascicielem zasquatowanych budynkow, project osiagnal pewien stopien stabilnosci. W sklad projektu wchodza kolektyw mieszkalny, sala koncertowa, laboratorium hackerskie, free shop, infoshop, kolektywny ogrod, biblioteka…
Mamy nadzieje ze wielu z was bedzie moglo wziac udzial. Prosimy osoby planujace przyjechac, zawiadomic nas odpowiednio wczesniej abysmy mogli przygotowac odpowiednia liczbe miejsc noclegowych oraz zywnosc. Bedziemy wdzieczni za przekazanie tego zaproszenia do wszystkich znanych wam squatom i centrom autonomicznym.
Apel moze byc sciagniety w formie ulotki ze strony http://april2008.squat.net/ (chwilowy brak polskiego tlumaczenia).
Tlumaczenie apelu na jakiekolwiek jezyki mile widziane.
