Obóz anarchistyczny w Austrii 14-21 lipca 2006

mogę część przetłumaczyć i podzielić się z kimś robotą. Na razie sa 2 pierwsze akapity ;)

Co to jest anarchistyczny obóz letni

Urlop jest pojęciem, które wynika z pożegnania się z pracą. Tak patrząc anarchistyczny obóz nie jest urlopem: obóz jest okazją, aby się spotkać, poznać, pobyć trochę razem i - bez przymusu - być aktywnym. Mamy przestrzeń, aby spróbować połączyć anarchistyczne teorie z praktyką i żyć bez władzy. Wiemy wszyscy, że może tu chodzić tylko o "relatywną wolność od władzy", ponieważ po pierwsze wszyscy mamy mechanizmy kontrolujące w naszych głowach, a po drugie ponieważ obóz anarchistyczny jest przestrzennie i czasowo ograniczoną wyspą we władzy społeczeństwa.
Ale może uda nam się stworzyć wolną przestrzeń zamiast wcześniejszej "społecznej normalności" ze wszystkimi jej codziennymi przeciwnościami; wolną przestrzeń, gdzie możemy czuć, za co naprawdę walczymy i że chcemy być tu.

Co robimy jako grupa organizująca?

Niektóre punkty już ustaliliśmy drogą dyskusji:
• Zachęcamy dzieci do przybycia z rodzicami!
• Zostawcie swoje psy w domu!

Co jest i co można

Łąki, drzewa, krzaki, mały strumyk i miejsce na ognisko.

Gotowane będzie tak, żeby wszyscy mogli to zjeść ( z uwagą na wegetarian i alergików)

Poza tym będziemy próbować, stworzyć jakąś infrastrukturę komputerową
(stronę? miejsca do pracy?)

Co się zdarzy na tym obozie, zależy tylko od ludzi, którzy się tu spotkają. Nie ma "gotowego programu", wszystko zależy od naszej inwencji.

Obóz oferuje szeroką przestrzeń działania, wypełnioną teorią i praktyką: z pracą, grami, muzyką, wykładami i dyskusjami, gotowaniem, filmami, tańcem itd.

Zameldowanie

Było by idealnie, gdybyście zameldowali się przez maila (jest na stronie), w miarę możliwości po włosku, angielsku lub niemiecku.

Gdzie?

W północnej Austrii.

Ile kosztuje?

Ok. € 8.- za osobę i dzień, żeby pokryć koszty pola namiotowego, kompletnej infrastruktury i środków żywnościowych. Jeśli ktoś nie może zapłacić, jak na przykład dzieci, to nie jest oczywiście przeszkoda, wszystko funkcjonuje, jeśli ci, którzy mogą płacić więcej, robią to.

Oprócz namiotu, śpiwora itd. procimy zabrać naczynia, jakich potrzebujecie. W lato też może być zimno i deszczowo - więc weźcie koniecznie płaszcze przeciwdeszczowe i ciepłe ubrania.

Jakie tematy?

Jakie tematy chcesz omawiać na obozie? Może masz ochotę coś przedyskutować albo wygłosić przemówienie?

• Pytasz, dlaczego jest tak mało anarchofeministycznych grup i w ogóle mało anarchistek...
• Chętnie przygotowujesz plakaty, ulotki itd. ...
• Teoria XY interesuje Cię i chcesz dyskusji...
• Chcesz przygotowywać z dziećmi teatr...
• Pytasz, jak teoria o wolnej miłości może wyglądać w praktyce...

Wyślij nam maila, w którym przedstawisz swój temat (nawet jeśli to dopiero pomysł). Im więcej ludzi kreatywnych, tym z większą korzyścią będzie dla nas wszystkich ten obóz!

Nie daj się odstraszyć i przyjedź, aby wznieść nowe granice w naszych umysłach!

aaa:) pojechalabym chetnie. ale juz wyjezdzam w tym terminie :/

Pomysł z tym obozem to całkiem fajna sprawa tylko dlaczego za granicą a nie tu w kraju. Wiele osób by chetnie pojechało na taki obozik ale ze wzgledów finansowych zmuszeni są do pozostania w swoich domach.Mnie osobiscie nie stac na wyjazd do Austri jak by było to gdzies w polsce to jeszcze bym jakoś wysepił kase na ten oboz. Wiec mam prozbe do organizatorów i niech nastepnym razem pomyslą o tych co by chcieli jechac a nie mogą, wiadomo że wyjazdy za granice to dla naszych kieszeni spory wydatek.