Manifest Światowej Rewolucji

Publicystyka

Grecja, 27 grudnia 2008 r.

A. Stan władzy korporacyjnej, w którym żyjemy

Nasza planeta jest atakowana przez korporacje. Ludzie, którzy są ich właścicielami (tzn. neurotyczna, kryminalna mniejszość) używają narzędzi takich jak państwo po to, aby jak najbardziej powiększać swoje zyski finansowe, aby zaspokajać swoje potrzeby posiadania całkowitej władzy oraz aby podtrzymywać aparat postmodernistycznej produkcji przemysłowej zwany planetą Ziemią.

Nie ma wątpliwości, że to właśnie banki kontrolują państwo (a nie na odwrót), widać to właśnie teraz, w momencie, gdy maska spadła z twarzy kapitalizmu w miejscu, gdzie jest jego kolebka: rząd amerykański wspiera spanikowane ruchy reżimu korporacyjnego i przygotowuje armię do „możliwych społecznych niepokojów w reakcji na przychodzący kryzys”.

W zamian za to państwu udaje się utrzymywać ludzi podzielonych i zrezygnowanych tak, aby współzawodniczyli oni ze sobą zamiast przeciwstawić się oczywistemu wrogowi ludzkości. Ci u władzy wychowują jednostki ucząc je o różnicach ich dzielących; wpajając im „wartości” takie jak naród, płeć, sukces, konsumpcja, zdrowie, piękno i spokój umysłu. To właśnie powoduje zachowania, które można zaobserwować na całym świecie, które znane są nam jako: nacjonalizm, rasizm, konsumpcjonizm, seksizm, dyskryminacja ze względu na umiejętności, wygląd czy wiek.

Państwo nie było by w stanie naznaczyć naszych ciał tak zgniłymi bliznami, gdyby nie Gliniarze, Reżim Medyczny, Reżim Edukacyjny, Państwowe Media, Religie, Biurokracja w różnych formach.

Ludzie są więc istotami z przerośniętym „ego”, jako że są niezwykłym ogniwem heterogenicznych tożsamości. To proletariusze i muzułmanie. To szanujące się panie domu i lesbijki. Studenci i osoby w depresji. Seksiści i komuniści. Odnoszący sukces japiszoni wrażliwi na kwestie związane z ekologią. Kobieta i nacjonalista. Podzieleni na tysiące małych części, które nie pozwalają im zobaczyć kto zmusza ich do pozostania w narzuconym na nich statusie klasowym. Co najważniejsze, nie pozwalają im zobaczyć siebie nawzajem jako coś bardziej kolektywnego, jak globalny neo-proletariat: wszyscy ludzie na Ziemi, którzy doświadczają codziennie wszystkiego, od ciemności i depresji po podłość i śmierć, na którą nie wyrażają zgody. Proletariat, który jedynie liczbowo przeważa. Wielość tak stworzonych tożsamości tworzy stan „wojny kulturowej” w każdym społeczeństwie na tej planecie (jak również pomiędzy narodami), gdzie tożsamości walczą ze sobą nawzajem, często na korzyść Reżimu, ponieważ dzięki temu społeczeństwo będzie prosić o wprowadzenie jeszcze bardziej restrykcyjnych regulacji dotyczących bezpieczeństwa.

Dyktatura Korporacyjnej Burżuazyjnej Demokracji dba o to, abyśmy wszyscy padali ofiarą represji tak jak każdy spontaniczny opór przeciwko władzy: wsysa wszelkie zaczątki społecznego oporu w partie polityczne, związki zawodowe i inne formacje polityczne, które śmierdzą śmiercią. Nie waha się, nawet dość często „demokratyzować” różne regiony tej planety, represjonować ruchy wyzwoleńcze pozbawiając ich prawa do samostanowienia (USA w Iraku, Izrael w Palestynie, Grecja w Macedonii).

Nie waha się niszczyć przyrody Ziemi, eksterminując całe ekosystemy, modyfikując środowisko i zakłócając stan zdrowotny naszych ciał jakością jedzenia, jakie otrzymujemy. Wszystko w imię postępu, nauki i cywilizacji.

Świat cywilizacji to część tych wszystkich autorytarnych wzorów, które na przestrzeni czasu przekonały nas, że istnieje jakość życia, bez której (jak na ironię) ludzie żyli o wiele lepiej w przeszłości.

Wzrost liczebności populacji i średniej długości życia, ze wszystkimi błogosławieństwami Reżimu Medycznego zwiększa liczbę opłacanych niewolników, pomniejszając w tym samym czasie jakość ich życia do absolutnego minimum.

Życie w mieście oddaliło ludzi od doświadczenia życia, obserwowania i uczenia się od naturalnych zjawisk; zniszczyło doświadczanie przestrzeni i uczyniło ich bezbronnych w sytuacjach, które były kiedyś na porządku dziennym (praca fizyczna, przetrwanie w naturze itd.).

B. Światowa Rewolucja musi być rewolucją przeciwko cywilizacji

- Katalizatorem naszej organizacji jest internet: wzywamy wszystkich niezadowolonych i zbuntowanych, aby zabrali głos w sieci, poprzez wysyłanie sprzecznych informacji do mediów lub zakładanie swoich blogów, tworzenie kolektywnych forów dyskusyjnych i hackowanie kapitalistycznych stron internetowych.

- Wzywamy wszystkich robotników na świecie, aby zaczęli dyskutować na temat samoorganizacji w swoich miejscach pracy oraz na temat pozbycia się związków zawodowych. Wzywamy ich do okupacji zakładów produkcyjnych i zarządzania nimi w sposób oddolny, samo zorganizowany i posługujący się zasadą konsensusu.

- Wzywamy wszystkich uczniów i studentów do okupacji swoich szkół, pozbywając się wszystkich reprezentantów partii; do reorganizacji z dużą dozą wyobraźni i poczucia humoru, pomysłów odnośnie teorii i praktyki! Aby przekształcić te budynki w źródła życia anarchistycznego i wyjścia do społeczeństwa.

- Wzywamy wszystkich tych, którzy żyli naznaczeni Depresją Kliniczną aby zebrali się razem, aby porzucić chemikalia farmaceutycznych korporacji i na nowo ukształtować idee zniszczenia cywilizacji, które przecinają wasze mózgi.

- Wzywamy wszystkich imigrantów, aby przyłączyli się ze swoją wściekłością za to, że ten system uczynił z nich ludzi bez swojego miejsca, aby zniszczyli tę cywilizację, która ich podzieliła

- Wzywamy wszystkich naukowców, aby zrezygnowali z udziału w Reżimie Nauki oraz aby autonomicznie i kolektywnie badali to, jak można zapewnić samowystarczalne i odnawialne źródła energii – takie jak słoneczna, wiatrowa i geotermalna.

- Wzywamy wszystkich ludzie, którzy zapomnieli o tym, że rewolucja może się wydarzyć, aby natychmiast odzyskiwali to, co należy do nich i sabotowali w jak największym stopniu linie produkcyjne. Możemy się przeciwstawić – i jest to gra warta świeczki!

- Wzywamy wszystkich burżuazyjnych artystów, aby przestali marnować swoją kreatywność na tworzenie burżuazyjnej rozrywki i przyłączyli się do naszej walki, używając swojej wyobraźni aby kształtować Światową Rewolucję!

- Wzywamy wszystkich rolników i producentów rolnych, aby skolektywizowali swoją produkcję i przestali nadprodukować kapitał. Aby uczyli technik działania wspólnie z innymi ludźmi, aby przetrwać autonomicznie dzięki rolnictwu.

- Produkcja mięsa musi zakończyć się natychmiastowo i wszystkie zwierzęta powinny być wyzwolone! Mięso to morderstwo!

Wzywamy anarchistów, komunistów i wolnościowców aby nie przestawali przeprowadzać swoich akcji rewolty oraz aby kontynuowali zapewnianie informacji sprzecznych z tymi mediów mainstreamowych, co jest tak istotne.

Sabotowanie lub samoorganizowanie procesów produkcji, tworzenie autonomicznej produkcji jedzenia, odzyskiwanie istniejących dóbr, tworzenie stref autonomicznych w miastach i planowanie tworzenia autonomicznych form energii, wszystko po to, aby pieniądze stały się niepotrzebne. Możemy stworzyć małe strefy anarchistycznej kultury, które dzięki naszej egzystencji, kontr-informacji i internetowi będą rozprzestrzeniać się jak gorący wiatr wolności.

Wszystkie próby państwa, które będzie chciało nas powstrzymać spotkają się z ludźmi w rewolcie, rewolcie biedy, depresji i wykluczenia. Weźmiemy czas w nasze ręce!

Niech grudniowa rewolta ateńska stanie się organizacyjną inspiracją dla rewolucjonistów na całym świecie!

Ludzie na całym świecie zjednoczcie się!

Niech żyje anarchia i wolnościowy komunizm!

Niech żyje wolność!

Niech żyje Światowa Rewolucja!

Brzmi całkiem złowrogo.

Brzmi całkiem złowrogo. Solidna dawka jadu i rozkazującego tonu,całkowity brak konkretów,a na koniec sakralne "niech żyje wolność". Amen

w sumie to 2 dni temu

w sumie to 2 dni temu przetlumaczylem, ale ugrzezlem przy ktorymstam akapicie, nawet slownik nie dal rady :] tak czy siak na life veg wait wrzuce tą wersję. dzieki za dobra (zaraz jeszcze sprawdze) robote :D

ten punkt mnie niezmiernie cieszy
- Produkcja mięsa musi zakończyć się natychmiastowo i wszystkie zwierzęta powinny być wyzwolone! Mięso to morderstwo!

GATUNKOWIZM

brakuje tego http://lalucza.bzzz.net/lalucza/tekstyy/gatunkowizm.html
przy punkcie w ktorym wymieniane są -izmy... (rasizm, seksizm, gatunkowizm...)

hm...

Dzień jak co dzień...

Blog

brakuje tego

brakuje tego http://lalucza.bzzz.net/lalucza/tekstyy/gatunkowizm.html
przy punkcie w ktorym wymieniane są -izmy... (rasizm, seksizm, gatunkowizm...)

a mi sie obilo o oczy inne,

a mi sie obilo o oczy inne, lepsze tlumaczenie
http://podbrukiem.wordpress.com/2008/12/29/manifest-swiatowej-rewolucji/

rzeklabym, ze ktos

rzeklabym, ze ktos popierdolil wieksze czesci tego tlumaczenia z podbrukiem

Nawet jeśli tak, to pozwala

Nawet jeśli tak, to pozwala na to autor tłumaczenia na stronie: http://podbrukiem.wordpress.com/o-blogu/

"Jeśli chcecie umieszczać teksty z tego bloga na waszych stronach, w waszych wydawnictwach, kopiujcie i publikujcie bez ograniczeń, bez pytania."

Grcja była niegdyś

Grcja była niegdyś kolebką europejskiej cywilizacji,teraz gdy cywilizacja te ewidentnie wjechały na ślepy tor i gna ku samozniszczeniu,Grecja może stać się głównym gniazdem rewolucji,która ocali Europę.Oby tak było.Tekst jest rzeczywiście pełen ogólników i niedopowiedzeń,ale nie może być inaczej gdy dotyczy on tak rozległych problemów.

Za ostro

Niestety, ale tekst ten zamiast mnie do czegoś zachęcić, tylko zniechęcił. Do ludzi, którzy w ten sposób chcą realizować swoje idee.

Jestem anarchistą. Umiarkowanym i ogólnie dziwnym takim;) I jestem też, przynajmniej częściowo realistą.
Po primo-nie wierze w żadną, wielką światową rewolucję. Nie wierzę też w idealny świat. Takiego nie stworzymy, i trzeba to sobie uświadomić.
Wiadomo-walczyć trzeba. Walczyć o ludzkie prawa, o sprawiedliwość, o lepszy świat. Kapitalizm jest systemem złym(choć i kilka zalet, jak we wszystkim, można znaleźć). Obecny świat też nie jest dobry-dobrobyt części ludzkości, jest osiągany kosztem nędzy innych.
Tylko, że aby walka, nie zbrojna, bo są różne jej formy, mogła być udana, a nie pozostać sztuka dla sztuki, potrzebni są jej zwolennicy. Ludzie. A ludzi takie coś ja te wezwania z tekstu odrzuca. Dlaczego?

Choćby dlatego, że już se słyszeli. Nie raz pod hasłami orbony ludzi, wzniecano krwawe rewolucje, które oznaczały koniec złych rządów, ale oznaczały początek zbrodniczych systemów komunistycznych.
Komunizm wyklucza indywidualizm, wyklucza wolność i swobodę. A czymże jest anarchizm, jak nie walką o wolność? Takie coś, jak wolnościowy komunizm nie istnieje, jest co najwyżej czyimś urojeniem.

Poza tym-ewolucja zawsze jest lepsza od rewolucji. Daje trwalsze podstawy, nie tworzy takich ran. Każda rewolucja to stracone pokolenie. Kto weźmie na siebie odpowiedzialność za krew, która zostanie przelana, no kto?

Naprawdę, to, że ruch anarchistyczny wyrósł z pnia socjalistycznego, a nawet komunistycznego, nie oznacza, że musi nadal tak być. Nie raz, inne radyklane ruchy lewicowe wystawiły anarchistów do wiatru. Nie warto wierzyć, że za kolejnym razem będzie inaczej.

Chyba wielu nie zdaje sobie sprawy czym był zsrr, czym był blok wschodni, czym jest chrl.
Tak, wiem-nie jest ten komunizm z założeń. Ale także ideowi komuniści walczyli by go zbudować. Nie chceli zapewne tego, co się potem stało, ale pomogli to stworzyć, i dali władzę takim zbrodniarzom jak stalin czy mao, których wymieniać należy w jednym rzędzi z hitlerem.

!

Najlepiej zebysmy wszyscy zostali akapami, bo to z komunizmem ma najmniej wspolnego? Oj, panie - tyle slow, a same bzdury.
W kontekscie komentarza Twojego uznaje "umiarkwany" za synonim "ignoranta", niestety. Anarchizm w Twojej wersji jest zwyczajnym indywidualizmem. Indywidualizmem, ktory w postaci skrajnie egoistycznej jest podstawa konsumeryzmu m.in.
Mnie manifest tez jakos specjalnie nie przekonal, swoja droga.

Dodaj nową odpowiedź



Zawartość tego pola nie będzie udostępniana publicznie.


*

  • Adresy www i e-mail są automatycznie konwertowane na łącza.
  • Możesz używać oznaczeń [inline:xx] żeby pokazać pliki lub obrazki razem z tekstem.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <a> <em> <strong> <cite> <ul> <ol> <li> <blockquote> <small>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.