Gaza: wojsko ostrzelało pokojową demonstrację
czerwony dres, Pon, 2010-04-26 21:07
Świat | Dyskryminacja | Militaryzm | Represje
W czasie pokojowej demonstracji w El Maghazi przeciw przymusowemu zaprzestaniu uprawy ziemi w wytyczonej przez Izrael tzw. "strefie buforowej", żołnierze stojący przy ogrodzeniu granicznym otworzyli ogień do nieuzbrojonych demonstrantów. Rannych zostało dwóch Palestyńczyków i jedna aktywistka ISM z Malty.
24 kwietnia tuż po 11.00 ok. 150 osób, w tym lokalni mieszkańcy oraz działacze ISM wyruszyli z Al Maghazi w kierunku płotu granicznego oddzielającego strefę Gazy. Gdy protestujący dotarli na krawędź wzgórza, zostali ostrzelani ostrą amunicją. Części z nich kontynuowała jednak marsz - w grupie tej było 6 kobiet, dwójka aktywistów ISM i 20 mężczyzn. Tym ostatnim udało się dotrzeć do granicy.
Poszkodowani to Nidal Al Naji (18 l.) postrzelony w prawe udo, Hind Al Akra (22 l.) trafiony w brzuch (przeszedł ratująca życie operację) i Bianca Zimmit (28 l.) z Malty, która filmowała demonstrację, kiedy strzelono jej w udo. Znajdowała się wtedy w odległości ok. 80-100 m. od granicy. Wszyscy ranni znajdują się obecnie w szpitalu Al Aqsa.
Izrael wytyczył arbitralnie 300-metrową strefę buforową przy granicy, w której Palestynczycy maja zakaz poruszania się, nie mogą też korzystać ze swoich pól, które się w tym pasie znalazły. W strefie obowiązuje polityka "strzelania by zabić", a zdarza sie, że żołnierze strzelają do ludzi oddalonych nawet 2km od granicy. Protesty na rzecz zapewnienia bezpieczeństwa w rejonie przygranicznym organizuje szereg organizacji zrzeszających lokalnych farmerów i ludzi mieszkających przy granicy ludzi. Na protestach tych pojawiają się też przedstawiciele równych partii politycznych.
Film:
Źródło:
indymedia.org.uk
tłumaczenie za:
pl.indymedia.org
