2.3.2010 - Początek procesu austrackich aktywistów - Światowym Dniem Akcji przeciwko Represjom

dot, Pią, 2010-02-05 14:42 Świat | Ekologia/Prawa zwierząt | Represje

Międzynarodowy dzień akcji został powołany by naznaczyć początek pokazowej rozprawy przeciwko austriackim aktywistom praw zwierząt, zwiększyć presję opinii publicznej na austriackie władze i wyrazić solidarność z oskarżonymi. Tego dnia, 2 marca, planowane są akcje na całym świecie. Wzywamy wszystkich was do organizacji możliwie największej ilości akcji przed austriackimi ambasadami, konsulatami i innymi placówkami dyplomatycznymi. Dodatkowo będą miały miejsce demonstracje we Wiedniu 27.02 oraz w Neustadt w dniu otwarcia rozprawy 2 marca.

Więcej informacji na: antirep278a.blogsport.de | antirep2008.tk

o sprawie na CIA:
https://cia.media.pl/austria_atak_policji_na_antyfutrzarskich_aktywistow
https://cia.media.pl/austria_jak_wladze_walcza_z_obroncami_praw_zwierzat
https://cia.media.pl/stanowisko_i_stan_aktywistow_praw_zwierzat_w_austrii...

Trafili w niewielu, ale celują w nas wszystkich. Wszyscy podpadamy pod ich paragrafy!

Prosimy o wysyłanie opisów akcji i zdjęć na antirep278a@riseup.net
Adresy austriackich ambasad mozna znaleźć na http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

Ponieważ aktywistów czekają horrendalne wydatki, organizacja benefitowych imprez jest jak najbardziej priorytetem. Zebrane pieniądze prosimy przesyłać na konto:
Rote Hilfe e.V.
Nr konta: 191100462
44010046, Postbank Dortmund
Tytułem: „§278a“ (to ważne!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

Antirep278a

Global day of action against state repression

March 2 2010 – Opening hearing in §278 proceedings

An international day of action has been called to mark the commencement of the show trial against ten Austrian animal rights activists, to increase the public pressure on the Austrian authorities and to express solidarity with the activists affected. For this day, March 2nd, actions are planned across the world. We call on all of you to organise as many actions as possible in front of Austrian embassies, consulates or other diplomatic missions. Additionally, demonstrations are to take place in Vienna on February 27 and in Wiener Neustadt on the day of the trials opening hearing on March 2nd.

Please send all action statements and photographs of your activities to antirep278a@riseup.net

Addresses of Austrian embassies and consulates can be found here:
http://www.embassiesabroad.com/embassies-of/Austria

As the activists are facing horrendous expenses, the organisation of benefit events, parties and concerts is of utmost importance. On this note we would like to allude once again to the following donation account:

Donation account of the Rote Hilfe:
Rote Hilfe e.V.
Account no.: 191100462
Bank code: 44010046, Postbank Dortmund
Keyword: „§278a“ (it is important that you add the keyword!)
IBAN (international bank account number): DE 75 4401 0046
BIC (bank identifier code): PBNKDEFF

They target a few but they’re aiming at all of us. Touch one, Touch all!
Antirep278a

For further information see:
antirep278a.blogsport.de
antirep2008.tk

komunikat austriackiej grupy antyrepresyjnej

dot, Pią, 2010-02-05 22:07

Proces się zaczyna - wszystko inne się kończy!

Kiedy proces się zacznie, skończy sie wszystko inne. Tak właśnie będzie dla dziesięciu oskarżonych w procesie §278a. Aktywiści będą musieli pojawiać się w sali rozpraw trzy razy w tygodniu (obowiązuje przymus obecności) - co oznacza całkowite zrujnowanie ich życia prywatnego. Ta dziesiątka nie będzie mogła pracować, studiować ani wykonywać żadnych innych zajęć. W czasie, którego nie będą spędzać na rozprawach, będą przygotowywać się do dalszego procesu. Oczywiście, będą też ciągle konfrontowani z systemem represji i jego skutkami - stałym nadzorem, trzyipółmiesięcznym aresztem śledczym, możliwością ponownego trafienia do paki.
Ta permamentna konfrontacja z represją obciąża nie tylko bezpośrednio podsądnych, ale też ich najbliższe otoczenie, które ich wspiera. Do tego dochodzą astronomicznie wysokie koszta procesu. Obok kosztów stałego dojazdu pomiędzy Wiedniem i Wiedeńskim Neustadt przerosną ich prawdopodobnie także koszty utrzymania prawników. Koszty pierwszych 34 dni procesu są oszacowane na ponad 200 000€!. A my liczymy się z przynajmniej podwójną liczbą dni procesu. Taka suma musi zostać zbierana conajmniej przez rok (z pomocą wielu darczyńców). Do tego czasu podsądni będą musieli żeć z poważnymi długami i w rezultacie oszczędzać każdy grosz. W każdym wypadku oznacza to ogromne obciążenie dla aktywistów!
Ale nie chcemy poddać się uczuciu, że wszystko skończone. Zamiast tego mamy zamiar wielokrotnie pokazać, co ten koniec może oznaczać.
Dlatego wzywamy, abyście 2 marca, w pierwszym dniu procesu, otwarcie zakłócili spokój swoimi kreatywnymi akcjami i demonstracjami. Jak najwięcej ludzi powinno zrozumieć, co ten proces - największy polityczny proces w dziejach 2. Republiki Austriackiej - dla jej obywateli oznacza.

O umorzenie wszystkich postępowań z §278f!
O prawo do samostanowienia o własnym życiu dla każdego!
Jeszcze raz - wszyscy podpadamy pod §278a!

1 luty 2010

» odpowiedz

Dodaj nową odpowiedź



Zawartość tego pola nie będzie udostępniana publicznie.


*

  • Adresy www i e-mail są automatycznie konwertowane na łącza.
  • Możesz używać oznaczeń [inline:xx] żeby pokazać pliki lub obrazki razem z tekstem.
  • Dozwolone znaczniki HTML: <a> <em> <strong> <cite> <ul> <ol> <li> <blockquote> <small>
  • Znaki końca linii i akapitu dodawane są automatycznie.
Więcej informacji na temat formatowania