Rosja: 1 maj zakończył się masą aresztowań
MrsRadioactive, Śro, 2013-05-01 16:28
Świat | Represje | Ruch anarchistyczny
Około 30 anarchistów zostało zatrzymanych na Placu Pałacowym (tłum.: punkt końcowy pochodu pierwszomajowego) w Petersburgu.
Zatrzymania były wynikiem prowokacji wymierzonej przez nacjonalistów w stronę środowisk lewicowych. Około dwudziestu przedstawicieli błędnej ideologii postanowiło pokazać swą „siłę” i kolejno rzuciło hitlerowskie pozdrowienia tuż przed pochodem czarno-czerwonych (tłum.: oczywistym jest, że tolerowanie takiej podłej śmiałości byłoby nieadekwatne).
Jako takich kłopotów nie było, jednak nacjonaliści nie wzięli odpowiedzialności za swoje zachowanie. Policja przejęła pałeczkę w kilka minut i postanowiła aresztować kogo popadnie. W rezultacie w rękach władz znalazła się ta część kolumny, która w większości w ww. zdarzeniach nie brała udziału.
Oczywistym jest, że:
1)Zatrzymania były spowodowane prowokacją i głupimi działaniami nacjonalistów.
2)Anarchiści nie będą stać bezczynnie i przyglądać się, kiedy w ich stronę ślą nazistowskie pozdrowienia.
3)Akcja była poświęcona walce o solidarność pracowników, toteż nie może być to miejsce dla nacjonalistów, których ideologia próbuje podzielić klasę robotniczą.
4)Policja kontynuuje tradycję bezpodstawnych aresztowań anarchistów w trakcie pochodów pierwszomajowych.
Aresztowanym zarzuca się „wymachiwanie rękami i przeklinanie”. Większość z nich zostanie na komisariatach na noc. Do wszystkich wydziałów dostarczono paczki żywnościowe.
Domagamy się natychmiastowego uwolnienia wszystkich naszych przyjaciół!
Tekst ukazał się na stronie: http://avtonom.org/
Tłum. z jęz. ros.: MrsRadioactive
